24.6.08
Amy Winehouse
Postwyd gan Melys at 24.6.08 0 comments
Gweplyfr yn Gymraeg
Efalli mae lot o bobol wedi gwybod am hyn erstalwm, ond dwi newydd darganfod fod Gweplyfr ar gael yn y Gymraeg!
Nawr allai darllen fy negeseuon, chwylio am ffrindiau ag cael prociadau.
Mae'r rhaglen ar gael yma : www.facebook.com/translations/
Mae Facebook wedi agor eu rhaglen gyfieithu fewnol i’r Gymraeg. Mae’r wefan sydd ag 8 miliwn o ddefnyddwyr yn y DU yn unig wedi derbyn digon o geisiadau i warantu agor y system gyfieithu ar y cyd i’r Gymraeg. Bydd defnyddwyr yn gallu cyfieithu holl destun y wefan fesul un, a phleidleisio ar y cyfieithiadau gorau, gan geisio cael cytundeb democrataidd ar y ffyurf gorau.
(blog mercator.)
Postwyd gan Melys at 24.6.08 0 comments
23.6.08
Hiraeth
Blwyddyn ynol roeddwn i'n teimlo bach yn 'wan wedi penwythnos yn Gwyl Car Gwyllt.
Y flwyddyn yma roeddwn i'n cerdded strydoedd Dylun yn y glaw.
Heddiw mae gennai bach o hiraeth, yn enwedig ar ol gwylio 'The Edge Of Love'. Mae'r lleoliadau yn Gymru ble mae'r ffilm wedi cael ei wneud yn rhai o fy hoff lefydd - Cei Newydd ag Aberaeron.
Wnes i fwynhau'r ffilm. Dydi Keira K ddim yn fy hoff actores, ond chwarae teg doedd ei acen hi ddim yn uffernol, ag wnaeth hi tro da ar ganu Myfanwy.
Roedd yr adolygiad yn yr 'Sunday Times' yn digon teg yn fy marn i. Ffilm da i wylio ar brynhawn Sul oer ag gwlyb.
Ble mae'r haul wedi mynd?
Postwyd gan Melys at 23.6.08 0 comments
12.6.08
Bod ar Wylie
Postwyd gan Melys at 12.6.08 0 comments